Phoenix Wright : Ace Attorney

[Phoenix, parlant de Masha]
 « Je vais me la faire cette femme ! Euh… je veux dire… Enfin bon, je me comprends.»
__


Phoenix - Mais alors ? Aaaaaaaaah !!
Hunter - C'est impossible !!
Le juge - ... Quoi ? Veuillez m'expliquer pour que je puisse réagir en même temps que la cour !
__


Kevin - Quoi ? T'as un problème papy, toi et l'autre barbu la-bàs ?
Hunter - Appelez moi simplement ... M.Hunter .
Juge - Et moi j'ai une préférence pour Monsieur le Barbu
. __


Phoenix - *BAAM* Vous auriez très bien pu glisser le corps dans le costume !
Dee Vasquez - Vous écoutez quand on vous parle ? Et cessez de taper sur ce bureau c'est énervant !
Hunter - *BAAM* C'est vrai Wright ! Arrêtez de frapper votre bureau et… euh ...
Dee Vasquez - ...
Juge - ...
Phoenix - *sueur*
__


Sal Monello : V0us avez 4ctiv3z mes p0uv0irs cr34tifs !
__


Monello : Ouais, ça suck0r5 !
Maya : Nick, ça veut dire quoi "sucksores" ?
Phoenix : J'en ai pas la moindre idée.
__


Monello : Pas de côtelettes, j'étais trop PTF !
Phoenix : PTF ? Pété de ... Faim ?
__


Juge : Qu'en pensez-vous, M. le Préfet ?
Gant : Puisque Wrighty aime bien balancer sans réfléchir des preuves, tu me permets de lui balancer quelque chose en retour. Comme cette godasse par exemple ?
Juge : Vous avez toujours eu le sens de l'humour !
Phoenix : Oups ! (J'ai pas fais le bon choix !)
Juge : Pas de "Oups !" avec moi, M. Wright, ou c'est moi qui balancerai personnellement la prochaine godasse !
__


Phoenix : Voici le message du défunt !
Juge : Et voici le message du juge !
*Perd un point d'exclamation*
__


Hunter - Pourriez vous poser des questions sur des faits plus précis ?
Ema - Note a moi-même : Les soupirs d'Hunter ont des relents d'agrumes ...
__


Angélique Starr - Les avocats de l'accusations sont tous plus impitoyables les uns que les autres !
Hunter *s'incline* - L'opinion non avertie du témoin est dûment notée .
__


Hunter - Témoin pourriez-vous nous décrire ce que vous avez vu ?
Juge - L'accusation attendra ! Je n'ai pas fini de manger !
__


Hunter - Nous parlons du pot d'échappement votre honneur.
Juge - ?
Hunter - Le tube à l'arrière d'une voiture relié au moteur qui sert à la propulser.
Juge - Aaaaaaaah j'ai compris !
__


Juge - La séance est suspendue pendant une demi-heure. Après tout c'est l'heure de déjeuner !
Phoenix *sueur* - Il a encore faim ?!
__


Ema - Alors Wright ? Dans quoi pédalons nous cette fois ?
Marshall - Si c'est dans de la sauce au poivre je sais où vous trouver un bon petit steak !
__


Juge - Que se passe t-il Wright ? Vous avez l'air aussi content qu'une lycéenne à son bal de promo !
__


Phoenix - Il se trouve que j'ai ici le badge d'un policier ...
Juge - Oh oh ! C'est le vôtre ?
Phoenix *sueur* - Non votre honneur je suis avocat de la défense, vous vous souvenez ?
__


Phoenix : Vous savez que ce bouclier (King du Barreau) vient d'une fable chinoise ?
Tektiv : Bien sûr, tout le monde sait ça ! C'est… euh… un dragon, oui, un dragon… il aimait les boucliers, vous voyez.
Phoenix : Ce n'est pas la version que nous avons entendu…
Ema : Non mais celle-ci est plus excitante !
Tektiv : Enfin, ça devient assez sanglant après ça, je préfère ne pas en parler.
__


Alice : Bonjour, bonjour!

UN INSTANT!

Phoenix : Témoin vous ne pouvez pas dire"bonjour"en pensant que ça va nous aider !
__


Maya: (dans les loges des acteurs)

Maya : "cette côtelette me donne faim Nick..."
Phoenix : "Mais on vient de manger !"
Maya : "j'ai un 2° estomac spécial pour la viande"
__


Juge : Je ne peux pas dire que votre manque de coopération me plaise...
Marshall : Je peux pas dire que votre barbe me plaise mais vous m'avez pas entendu me plaindre.
__


Hunter : Témoin, veuillez décliner votre nom et profession.
Marshall : (La musique commence) Moi, amigo? Je ne suis qu'un type ordinaire qui suit son bonhomme de chemin.
Hunter : Qui, a l'occasion, aide les personnes âgées à traverser un carrefour si besoin est.
Juge : Je sais, vous êtes agent de police!
Marshall : Et mon nom, tendez bien les oreilles, vous entendrez le vent mugissant le murmurer.
Hunter : Pour être exact, son nom est Alex Marshall... Votre Honneur.
Phoenix : (Le vent mugissant? C'est la première fois que je vois Hunter être décrit ainsi...)
__


Juge : Faux, M.Wright.
Phoenix : *sueur* Mais je n'ai encore rien dit!
Juge : Je vous connais suffisamment pour savoir quand vous allez présenter le mauvais élément.
Maya : Moi aussi, je peux le sentir avec mon sang Fey.
Phoenix : (ok, ok, je n'ai pas présenté la bonne pièce à conviction ! Y'en a marre des "sensations")
____


Juge : Eh bien, M.Wright ? Pouvez vous nous dire quelle arme à servi à tuer M. Hammer ?
Phoenix : Bien sûr que non !
Juge : "B-Bien sur que non" ?!
Hunter : Vous vous faites encore remarqué, Wright !
Juge : Je suis d'accord M. Wright. Faites au moins semblant de penser connaître la vérité !
Phoenix : (Oups ! Note pour moi-même :Réfléchir avant de parler. Je n'ai pas un public facile aujourd'hui)
__


Contre-interrogatoire de Flavie

Phoenix: UN INSTANT !!
Flavie : Avorton !!!
Phoenix : (Eh! Je n'ai rien dit!)
__


Angélique : J'attaque comme un serpent et mords comme un cobra ! C'est moi, Angélique Starr.
Phoenix : Cette métaphore est nulle, d'abord un cobra est une sorte de serpent.
Angélique : Ne me cherchez pas sur des détails si vous ne voulez pas être mordu !
Phoenix : Non merci !
Ema : Note pour moi-même, l'avocat Wright s'est fait mordre par un serpent.
__


Phoenix : J'ai essayé, un jour, un de ces livres de droit, j'ai eu mal à la tête… Le livre m'a glissé des mains alors du coup j'ai aussi eu mal aux pieds!
__


Maya : Je pourrais peut-être m'occuper d'Alice, Nick ?
Phoenix : Non, tu ne peux pas la kidnapper. De toutes façons, la police sait qu'elle est là.
Maya : Oh... Désolée, Alice, il dit que je peux pas t'emmener. Lui, c'est Nick là bas.
Phoenix : (Parfait. Maintenant, le piaf va me haïr.)
__


Examinez le sang sur le couteau d'Hunter.
Ema : Il y a du sang, là...
Phoenix : Peut-être qu'Hunter s'est coupé le doigt en épluchant une pomme ?
Ema : Où alors qu'il passe ses week-ends à la dure nature ?
Phoenix : La dure nature? Ma théorie de l'épluchage de pomme me semble plus crédible.
Ema : Vous plaisantez ? Je l'ai toujours vu comme un homme aimant vivre au grand air !
Phoenix : (Vision d'horreur...) __


[Phoenix, parlant de Ballaud]

(pauvre type il a été bercé trop près du mur et en plus il a la poisse)
__


Juge : La victime a été appelée au bureau du procureur alors qu'elle était au commissariat, ça ressemble beaucoup à de la préméditation, non ?
Ema : Ca veut dire que si je commande une pizza, j'ai l'intention de tuer le livreur ?





Proposées par les membres du forum, Réunies et corrigées par Spparrow.